Témoignage Barbara

Barbara

As a medical secretary who sits in front of a computer for most of the workday, much of my body is in need of a massage – neck, shoulders, lower back, hips, legs, hand from clicking a mouse.  In addition, I have plantar fasciitis which can be painful for my feet and lower body.  In the two sessions that I have had with Gabriel, he has suggested exercises and stretches to do at home to relieve my discomfort.  For the whole-body massage, he has adjusted the pressure as needed on the affected areas with extra care on those that were requiring more attention.  His massages also reduce the bodily and mental stress of everyday living.

Traduction

En tant que secrétaire médicale je suis assise devant un ordinateur la majeure partie de la journée de travail, mon corps a besoin d'un massage - cou, épaules, bas du dos, hanches, jambes, main . 
De plus, j'ai une fasciite plantaire qui peut être douloureuse pour mes pieds et le bas du corps. Dans les deux séances que j'ai eues avec Gabriel, il m'a proposé des exercices et des étirements à faire à la maison pour soulager mon inconfort. Pour le massage du corps entier, il a ajusté la pression au besoin sur les zones touchées avec une attention particulière sur celles qui nécessitaient plus d'attention. Ses massages réduisent également le stress corporel et mental de la vie quotidienne.
Ce contenu a été publié dans Articles. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.